Lenders, dealers plant foot in future with online used-vehicle retailers