AutoNation digs deeper into online sales