Toyota must pay family $208M for Lexus crash after Texas judge lowers award