3D printing technology shakes up parts production for automakers, suppliers