For Hyundai and Kia, risk goes beyond fire

Hard-won quality reputations at stake