Humvee maker AM General said to be up for sale, with GM, FCA as possible suitors