Sonic CEO Scott Smith steps down, succeeded by brother