Lithia invests in alliance with used-car startup