Barnett Auto Group cross-trained staff, brought discipline to ad spending