Chevy turns 'Truck Legends' into brand ambassadors