GM, Cadillac pay tribute to Aretha Franklin