Saudi fund in talks to invest in Tesla buyout deal