Sergio Marchionne's heart belonged to Canada, especially Windsor