Marchionne's condition may be 'irreversible,' report says