GM warns auto tariffs could force downsizing, jeopardize investments