Volvo CEO says auto tariffs threaten jobs at U.S. plant