Small used-car prices rise unexpectedly