UAW delegates elect new leaders amid widening federal probe