UAW's Williams leaves with a clouded legacy