Fatal Uber crash highlights a blind spot for self-driving cars: Night vision