U.S. launches controversial probe to weigh tariffs on vehicle imports