Used-car retailer Carvana Q1 net loss expands