GM offers in-dash fuel payments in 3-city pilot program