BMW, Mercedes caught in U.S.-China trade tussle