GM, Ford to drop 4 car nameplates, report says