Uber reaches settlement with family of autonomous vehicle victim