BMW will double self-driving car testing fleet despite U.S. fatality