Hyundai recalls 43,941 U.S. vehicles on steering wheel detachment risk