Hyundai warns tariffs may jeopardize U.S. production