U.S. touts NAFTA progress with Mexico as Trump criticizes Canada