Uber board got assurances on due diligence ahead of self-driving deal, investor testifies