GM: Fleet, crossovers help keep volume in the black