GM sued by artist over copyright infringement