BMW, Daimler close to merging car-sharing units, exec says