Subaru sticks to dog-friendly formula in new ad campaign