Ford aims Ranger at pickup buyers who want smaller, simpler package