Ford sued by truck owners claiming diesel engines were rigged