Volkswagen brand's U.S. sales chief Ron Stach is out