Tesla's Model 3 struggles leave little 'wiggle room' on cash burn