Ford's downshift defect recall could expand, NHTSA says