CANADA: GM, Ford sales fall in November while Toyota's rise