EV sales process 'inconsistent' among brands, new study finds