Delinquency uptick no cause for concern, TransUnion says