BMW's cycle 'hyperloop' is a vision for fast, pollution-free city travel