Nissan hints at building new U.S. assembly plant