Tesla faces new suit over racial discrimination at Calif. plant