Survey finds tech can help draw millennials to dealership jobs