CDK, Reynolds sued over alleged anti-competitive actions