At NHTSA, staff shortages under Trump slow policy changes