Volvo designer achieves rare feat with XC40